Übersetzung des vorab veröffentlichten Teils der YouQuiz V-Auftrittsübertragung

 

0:02 Yu: Du kamst vorbei, um die Auditon deines Freundes zu sehen, und plötzlich hast du bestanden... ?

0:05 V: Ja. Ich habe nur gehört, dass mein Freund das macht. Ich wollte nur Leute aus Seoul sehen. Also ging ich... hatte Glück.

0:13 Yu: Eigentlich ist der Freund, der Audition wollte, rausgeflogen, aber die Person, die ihm gefolgt ist ...

0:19 V:  Aber ich habe es mit mehr Leidenschaft gemacht, als man denkt.

0:20 Yu: Oh, wirklich?

0:22 V: Ich war dort und wurde gefragt: „Kannst du tanzen?“ Ja, kann ich. Hmm… „Kannst du singen?“ Ja, ich kann. Ich habe ein Lied gesungen ... hmmmm

0:30 V: „Kannst du zufällig noch etwas anderes?“ Ich kann Saxophon spielen. „Ein Saxophon? Hast du eins dabei?' Ich habe es zu Hause. Soll ich es mitbringen? Arrrrr~

0:39 V: 'Sonst noch was?' Ich mache ein bisschen Beatbox. Pok pok pok

0:44 Yu&Jo: Wenn ich sie wäre, würde ich dich auswählen. 

[Aufgrund der leidenschaftlichen Einstellung bereits bestanden]

0:45 Yu: Das ist gut.

0:46 Jo: Du hast immer versucht etwas zu machen.

0:48 Yu: 'Hast du ein Saxophon? kannst du?', 'Zu Hause. Soll ich es mitbringen? Das ist so gut! Was hast du damals gesungen?

0:54 V: Ich glaube es war so etwas wie „Don’t Cheat“ von Miss $.

1:01 Yu: Was hast du mit Beatbox gemacht?

1:04 V: Es heißt Wind. Ich bin nicht gut darin, aber...

1:09 Yu: Aber warum hast du gesagt, dass du es machst?

1:11 V: 'Gibt es noch etwas?', 'Jetzt zum Schluss... gibt es noch etwas?' deswegen habe ich es gemacht...

1:16 [So war er der einzige in Daegu, der bestanden hat]

1:17 Jo: Als diese Leute V's Einstellung sahen, dachten sie wahrscheinlich, dass dieser Typ alles tun würde.

1:21 Yu: Ich bin überrascht, dass... ehh? Du hast vor dem Training nie getanzt? Was bedeutet das?

1:30 V: was?

1:31 Yu: stimmt das nicht, oder?

1:33 V: Nein. / Yu: Davor hast du schon...

1:34 V: Ich tanze wirklich gerne!

1:38 V: Seit dem Kindergarten habe ich wie verrückt den „*Gaedari-Tanz“ gemacht, um Taschengeld zu bekommen.

1:46 V: Ich habe wie verrückt getanzt.

1:48 Yu: Das war damals bei den Kindern sehr beliebt.

1:53 V: ich war der Taschengeld-Gott.

1:55 Yu: Hast du viel bekommen? / V: Ich habe wirklich viel bekommen. / Yu: Ach wirklich?

1:57 V: Wenn du nur tanzt, kriegst du einfach mehr Geld.

2:01 Jo: Von der Familie oder Verwandten...? / V: Ja ja

*Gaedari(=Hundebein)-Tanz: Ein Tanz, bei dem die Beine rautenförmig gespreizt und wie die Beine eines Hundes hin und her geschüttelt werden.